Isugi
алые лепестки сакуры имеют такой цвет, потому что под деревом зарыты трупы.
MUCC - Yakusoku
Обещание

Lyrics and Music by: Tatsurou
перевод: Isugi

Мы, и небо высоко. Я буду защищать тебя.
Сила этих хрупких крыльев..

Ты показала тепло и стёрла печаль.
Любовь – твоя ладонь. Мысли о будущем расплываются в небе.

Отсюда мы идём в завтрашний день, я всегда рядом,
Пообещал я в тот день в своём сердце.

Сейчас - мы, и небо высоко. Я буду защищать тебя.
Сила этих хрупких крыльев..

Память, ограниченная лишь завтрашним днём.
Прощание - твоя кисть. Сколько мы пройдём?
Далёкий-далёкий рассвет. Задержать глубокий вдох - последняя клятва.

Окрашивая мир, поднимается бледное солнце.
Ты, и небо высоко. Ты вечна.
Даже в этом маленьком мире сияет свет,
Ведь так ты учила меня?

Отсюда мы идём в завтрашний день, я всегда рядом,
Я задержал глубокий вдох.
В последний раз - спасибо.

Сейчас - мы, и небо высоко. Я буду защищать тебя.
Сила этих хрупких крыльев..
Твоё залитое слезами лицо, печальный рассвет,
Их я не увижу больше.
____________________________________________

MUCC - Yakusoku

romaji
____________________________________________

約束 - ムック

kanji

@темы: MUCC, j-rock, japan, kanji, lyrics, romaji, tatsurou, перевод